ΕΞΕΓΕΡΜΕΝΟΣ ΥΠΟΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΜΑΡΚΟΣ

 «...Στα ζαπατιστικά εδάφη δεν διατάζουν οι πολυεθνικές, ούτε το ΔΝΤ, ούτε η Παγκόσμια Τράπεζα, ούτε ο ιμπεριαλισμός ούτε η αυτοκρατορία, ούτε οι κυβερνήσεις της μιας ή της άλλης σημαίας. Εδώ τις βασικές αποφάσεις τις παίρνουν οι κοινότητες. Αυτό εμείς το λέμε «ζαπατισμό».

Αλλά το έδαφός μας δεν είναι ένα έδαφος απελευθερωμένο, ούτε μια ουτοπική κομμούνα. Ούτε ένα πειραματικό, εκτός πραγματικότητας, εργαστήρι, ούτε ο παράδεισος της ορφανής αριστεράς.

Είναι ένα έδαφος εξεγερμένο, σε αντίσταση κατακλυσμένο από δεκάδες χιλιάδες ομοσπονδιακούς στρατιώτες... είναι ένα έδαφος που κατοικείται από χιλιάδες ιθαγενείς μεξικάνους που καταδιώκονται, τιμωρούνται και υφίστανται επιθέσεις επειδή αρνούνται να πάψουν να είναι ιθαγενείς, μεξικάνοι και ανθρώπινα όντα, δηλαδή, πολίτες του κόσμου.

Με τα λάθη και τις επιτυχίες μας, με τους σχεδιασμούς και τις ασάφειές μας, προσπαθούμε -μόνο προσπαθούμε, αλλά βάζουμε τη ζωή μας σε αυτήν την προσπάθεια-, να χτίσουμε μία εναλλακτική. Γεμάτη ελλείψεις και ψεγάδια και πάντοτε ατελή αλλά τη δική μας εναλλακτική.

Αν έχουμε φτάσει όπου έχουμε φτάσει, ωστόσο, δεν οφείλεται μόνο στην ικανότητά μας ή στην αποφασιστικότητά μας αλλά και στη στήριξη ανδρών και γυναικών από όλο τον κόσμο που έχουν καταλάβει ότι σε αυτά τα εδάφη δεν υπάρχουν κάποιοι φτωχοί, άπληστοι για ελεημοσύνη και οίκτο, αλλά ανθρώπινες υπάρξεις που ονειρεύονται και αγωνίζονται για ένα κόσμο καλύτερο, έναν κόσμο που να χωράει πολλούς κόσμους....»